4B من سيول لواشنطن.. حركة نسائية لمقاطعة الرجال.. وترامب كلمة سر رواجها

اللاءات الأربعة هي ركائز الحركة النسائية 4B التي انطلقت في كوريا الجنوبية واكتسبت زخما في جميع أنحاء العالم في الآونة الأخيرة، حيث ترفض النساء يوما بعد يوم الزواج أو إنجاب الأطفال أو المواعدة أو ممارسة الحب مع الرجال، وهي يبدو أن إعادة انتخاب دونالد ترامب رئيساً للولايات المتحدة تؤجج… حركة مماثلة في أميركا.

وتقول شبكة “سي إن إن” الأمريكية، إنه في الساعات والأيام التي مرت منذ أن أصبح من الواضح أنه سيتم إعادة انتخاب دونالد ترامب مرة أخرى، زاد الاهتمام بحركة 4B في الولايات المتحدة.

على TikTok وInstagram، تناقش الشابات الليبراليات ويتبادلن المعلومات حول الحركة النسوية في كوريا الجنوبية. تقول هؤلاء النساء إنهن غاضبات وسئمن بعد أن صوت أغلبية نظرائهن الذكور لصالح مرشح ثبت أنه مسؤول عن سوء السلوك الجنسي، وأدى تعيين ثلاثة قضاة محافظين في المحكمة العليا إلى إلغاء الحماية الوطنية لحقوق الإجهاض.

رداً على ذلك، يقولون إنهم تعهدوا بعدم الارتباط بالرجال، ويشجعون النساء الأخريات في جميع أنحاء البلاد على الانضمام إليهم.

“لقد استرضينا الرجال وتوسلنا من أجل سلامتهم وفعلنا كل الأشياء التي كان من المفترض أن نفعلها، وما زالوا يكرهوننا. لذا إذا كنتم ستكرهوننا، فسنفعل ما نريده”، قال آشلي بولارد، أحد الناشطين في مجال حقوق الإنسان. وقال شاب يبلغ من العمر 36 عامًا في سانت لويس لشبكة CNN.

ما هي حركة 4B؟

تقول الشبكة أن 4B هو اختصار للكلمات الكورية الأربع bihon وbichulsan وbiyeonae وbisekseu، والتي تُترجم إلى لا زواج ولا ولادة ولا مواعدة ولا ممارسة الحب مع الرجال.

ظهرت حركة 4B في كوريا الجنوبية في عام 2015 أو 2016 تقريبًا، وفقًا لجودي هان، الأستاذة المساعدة في دراسات النوع الاجتماعي في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. ووصفتها بأنها فرع هامشي من حركة #MeToo وغيرها من الحركات النسوية التي نشأت ردًا على عدم المساواة الصارخة بين الجنسين في البلاد.

في عام 2016، قُتلت امرأة بوحشية بالقرب من محطة مترو أنفاق في سيول – وبحسب ما ورد قال الجاني إنه قتلها لأنه شعر بتجاهل النساء. أثار الحادث جدلاً وطنيًا حول كيفية معاملة النساء في البلاد، وتوسع ليشمل المحادثات حول قتل الإناث، والإباحية الانتقامية، والجرائم الجنسية الرقمية.